December 4th, 2001

eLouai

Note to Self

Self,

Take time off one morning this week to go to the safety deposit box:

  • do a complete inventory of the stuff in there
  • see if anything in there still belongs to the Parental Units and, if there are, ask them what they want me to do with it
  • grab whatever I need for the Year End Parties this weekend
Thanks,

-- Me
小格格

Laziness Poem

This is one of those poems that Chinese kids learn on their own (kinda like swear words), no one admits to teaching this poem and no kid admits to learning it from anyone. =)

chun1
tian1
bu2
shi4
du2
shu1
tian1
  
Spring is not a studying season
 
xia4
ri4
yian2
yian2
zheng4
hao3
mian2
  
Summer is so hot, I could nap all day
 
deng3
de2
qiu1
lai2
dong1
ye3
dao4
  
By the time Autumn rolls around, Winter will be here soon too
 
bu1
ru2
bei4
qi3
shu1
bao1
deng3
ming2
nian2
I'll just pack up my schoolbag and wait for next year