The Bride of the First House (bride) wrote,
The Bride of the First House
bride

Polite Rant

weather: sunny
outside: 24°C
mood: okay

The Chinese version has been moved here.

Not much of a translation for this one, sorry =} It's a really minor thing anyway and I, realistically, can't be all that upset at it because, well, the question was asked and I offered my answer.

A bunch of girls in weddingplans were being rude about how much I spent on my wedding... going so far as to say that it was a big waste, I should have had a smaller/lesser wedding and I should have donated the money instead. And the fact that I spent so much money "on myself" "says a lot" about my character.

I'm just using that as a writing prompt to practice ranting in Chinese =) And I'm afraid it sounds more polite than anything else... =P My crummy grasp of the language just won't let me make it any worse. =P

BTW, if anyone wants to pick apart the Chinese grammar, please feel free. I would be grateful for the feedback! =)

Subscribe

  • Blast from the Past!

    weather : sunny outside : 17°C mood : ... Heh, it'll be interesting to see who reads this journal anymore =) The…

  • My Hermit Life

    weather : sunny outside : 24°C mood : ... Holy tap-dancing Christ on a pogo stick, it's been a really long time.…

  • Latest Nail Art

    weather : sunny outside : 21°C mood : ... I think I understand why I like nail art so much. I'm a Business Analyst by…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments

  • Blast from the Past!

    weather : sunny outside : 17°C mood : ... Heh, it'll be interesting to see who reads this journal anymore =) The…

  • My Hermit Life

    weather : sunny outside : 24°C mood : ... Holy tap-dancing Christ on a pogo stick, it's been a really long time.…

  • Latest Nail Art

    weather : sunny outside : 21°C mood : ... I think I understand why I like nail art so much. I'm a Business Analyst by…