The Bride of the First House (bride) wrote,
The Bride of the First House
bride

One Far Away - Zhang Jiuling

weather: cloudy
outside: 8°C
mood: tired

wàng

yuè

huái

yuǎn
 

zhāng

jiǔ

líng
   
 

hǎi

shàng

shēng

míng

yuè
 

tiān


gòng


shí
 

qíng

rén

yuàn

yáo

 

jìng



xiāng

 

miè

zhú

lián

guāng
滿
mǎn
 



jué


 


kān

yíng

shǒu

zèng
 

huán

qǐn

mèng

jiā


Looking at the Moon and Thinking of One Far Away

Zhang Jiuling

The moon, grown full now over the sea,
Brightening the whole of heaven,
Brings to separated hearts
The long thoughtfulness of night.
It is no darker though I blow out my candle.
It is no warmer though I put on my coat.
So I leave my message with the moon
And turn to my bed, hoping for dreams.

Tags: literature
Subscribe

  • Blast from the Past!

    weather : sunny outside : 17°C mood : ... Heh, it'll be interesting to see who reads this journal anymore =) The…

  • My Hermit Life

    weather : sunny outside : 24°C mood : ... Holy tap-dancing Christ on a pogo stick, it's been a really long time.…

  • Latest Nail Art

    weather : sunny outside : 21°C mood : ... I think I understand why I like nail art so much. I'm a Business Analyst by…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments